The Murder Investigation
La piel del tamborThis flow traces how two apparent accidents become a suspected murder, how Ferro’s confession narrows the police inquiry, and how the physical evidence complicates the accepted account.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Two Apparent Accidents

Two Apparent Accidents
The first death
Municipal architect Peñuelas falls from the church roof while inspecting its condition. Witnesses and investigators find no clear evidence that the railing was tampered with.
The second death
Padre Urbizu dies when masonry falls from the ceiling. The police classify both deaths as accidents, though their connection to the redevelopment struggle makes them ominous.
A Dead Reporter

A Dead Reporter
Discovery
Gris finds Honorato Bonafé dead inside the confessional. The scene makes the earlier claim that the church kills to defend itself suddenly more than local folklore.
A missing priest
Príamo Ferro cannot be found, and police turn their attention to him. His absence transforms a series of suspicious deaths into an immediate criminal investigation.
The Confession

The Confession
A rescue and a question
Quart, Macarena, and Gavira find Ferro held aboard the Canela Fina. Once free, Ferro says that he killed Bonafé and asks to be taken to the police.
No supporting account
Ferro refuses to explain the circumstances or provide an alibi. His admission appears to settle the question, but it leaves Quart uncertain whether the priest is telling the whole truth.
A Physical Reconstruction

A Physical Reconstruction
A fall from the scaffold
Simeón Navajo proposes that Bonafé was on the altar scaffold when he fell or was pushed, injuring his hand on a bolt. The journalist then crawled to the confessional and died there.
Evidence of theft
Police find one imitation pearl in Bonafé’s pocket. The object links the journalist to the statue and suggests that a confrontation over the church’s treasures may have preceded his death.
The Unresolved Earlier Deaths

The Unresolved Earlier Deaths
Reopened questions
Ferro neither confirms nor denies responsibility for the deaths of Peñuelas and Urbizu. Navajo must reopen investigations that had seemed settled as accidents.
Doubt remains
The murder confession may explain Bonafé’s death without explaining the church’s earlier fatalities. Quart withholds information about the abduction and resists reducing the entire case to a single official narrative.
the three months before Quart arrives
the morning after Bonafé visits the church
late that night, aboard the Canela Fina
during the overnight police interview
after Ferro’s arrest, while the investigation continues